继续上次的工作?

· 0 行已保存在此浏览器中。

未保存的进度将会丢失

确定要离开吗?当前的所有更改或处理进度都将被丢弃。

SubLime Captions

AI 字幕编辑器与翻译器

通过语境感知的 AI 润色并翻译字幕。 自动修正错误、移除语气词并实现内容本地化。

拖拽字幕文件到这里

支持 .srt, .vtt, .ass

更快速、更智能的字幕校对方式

SubLime 将 AI 校对、智能过滤和自定义指令完美结合在同一个清晰的工作流中。 AI 可以自动清理字幕、修正措辞、应用过滤规则并遵循您指定的自定义规则,几乎无需人工干预。 仅在需要时调整语气、专业术语和本地化设置。

AI 自动校对

智能检测并修复拼写、标点符号和语法问题,让您的字幕在任何语言下都保持精准。

强大的自定义指令

使用简单的自然语言指令,轻松要求 AI 调整语气、总结内容或应用特定的本地化适配。

灵活的内容过滤

通过针对语气填充词、口吃、脏话和标点的灵活过滤规则,自由控制字幕的清理效果。

字幕清理选项

自然流畅的字幕翻译

SubLime 超越了简单的逐字翻译。它利用上下文、专业术语和您的风格偏好,让译文在不同语言和内容风格下都显得自然流畅。

结合上下文进行翻译

通过您自定义的说明、语气偏好和术语规则来引导翻译,让结果更契合您的视频内容。

灵活的翻译风格

选择最适合您内容的翻译风格,无论您是需要精准的学术用词、自然的日常对话,还是更接地气的本地化表达。

翻译语言列表

多语言翻译

支持中文、英文、日文、韩文、法语、西班牙语等多门主流语言之间的互译。

常见问题与解答

如果您有任何其他问题,请随时与我们联系